Kis Hangos
1991-ben jelent meg a Kis Angol Nyelvtan című könyv, melyet Dohár Péter írt Verasztó Lajos közreműködésével. A könyvet Patrick Mullowney lektorálta, és Henmcsei Kálmán adta ki.
Most elkészítettük a könyv szűkített és bővített magyar és angol példamondatainak zenés, táncos változatát, a Kis Hangos című nagylemezt. A lemez kereskedelmi forgalomban nem kapható.
A Kis Hangos nagyjából követi a könyv szerkezetét, bár néhány fejezetet fölcseréltünk. És ha eközben eszünkbe jutott egy táncdasl, vers, klasszikus rock vagy magyar nóta, egy villanást beleszőttünk a mondatok közé, így lett a lemez zenés, táncos.
Használata igen egyszerű. A lejátszó gombbal elindítjuk a folyamatot: először halljuk a magyar mondatot, utána az angol fordítást. Ezen felül a példamondatok írott változata is rajta van a lemezen, tartalomjegyzékkel együtt.
Közreműködtek:
Magyar hangok: Becze Szilvia, László Zsuzsa, Tóth Bea, Mann Dani.
Angol hangok: Michelle Hajdú, Nicholas Johnson, Patrick Mullowney, David Threadgold.
Vágó, szerkesztő, koreográfus, esztéta, zenei rendező és technikus: Czímer Tünde.
Fogadják szeretettel.
Dohár Péter
Innen tudja letölteni a Dohár Péter Kis Angol Nyelvtan című könyv hanganyagát.